あやべ温泉へようこそ
営業時間
温泉 : 10～21時（受付終了20：30）
『自家製とち餅善哉 バニラアイスのせ』480円（税別）
夏に最高の組合せです。栃餅とぜんざいの組み合わせに贅沢にバニラをのせ夏のデザートと
して最高の一品です。
美肌成分も豊富なハーブの女王です。新緑の奥京都でリラックスしてください。
期間：
7/26（木）~29（日）
期間中１１２6ポイントも３倍の30ポイント進呈中！
新しい仲間がふえました。チーズをトッピングした「チーズオムカツバーガー」登場です。
料金：280円（税別） ★2つセットで550円（税別） 上林鶏の唐揚げがついてお得です！
リニュアルオープン後の皆様のお越しをお待ちしております。
あやべ山の家は通常通り営業いたしております。宿泊、宴会、仕出しなどご利用いただければと思います。
https://www.ayabeyamanoie.com
休館日：第2第4月曜（月曜日が休日の場合は翌火曜日）
★平成30年7月の休館日は09,23日です
★平成30年8月の休館日は27日です
営業時間
温泉 : 10～21時（受付終了20：30）
新デザート！
レストランにて新しいデザートの販売が開始しました。『自家製とち餅善哉 バニラアイスのせ』480円（税別）
夏に最高の組合せです。栃餅とぜんざいの組み合わせに贅沢にバニラをのせ夏のデザートと
して最高の一品です。
7月の風呂の日イベント第2弾
今月2回目の風呂の日イベントは『よもぎの湯』です。美肌成分も豊富なハーブの女王です。新緑の奥京都でリラックスしてください。
期間：
7/26（木）~29（日）
期間中１１２6ポイントも３倍の30ポイント進呈中！
新バーガー販売
レストランにて先日より販売していました「オムカツバーガー」に新しい仲間がふえました。チーズをトッピングした「チーズオムカツバーガー」登場です。
料金：280円（税別） ★2つセットで550円（税別） 上林鶏の唐揚げがついてお得です！
子供用プール
【夏先取り】
あやべ温泉では夏休み期間中お子様用プールを設置し無料開放いたします。
期間：７月２０日〜８月３１日
水着を持って温泉に遊びにお越しください。
さらに入浴者ワンドリンク無料サービスも期間延長！８月３１日まで。
そして売店では水遊びグッズや虫取りグッズも販売いたしております。
改修工事に伴う休館のご案内
この冬、あやべ温泉の客室、温泉のリニューアル工事が行われます。ご迷惑おかけしますが、リニュアルオープン後の皆様のお越しをお待ちしております。
あやべ山の家は通常通り営業いたしております。宿泊、宴会、仕出しなどご利用いただければと思います。
https://www.ayabeyamanoie.com
7/29限定■舞鶴最大の夏祭り！ちゃった祭りへご案内２食付プラン（饗宴会席）■お土産付き
ちゃった祭りは舞鶴最大の祭りです。海にあがる花火を見学していただきます。
プランでお申込の方にはお祭りまでバスでご案内いたします。
【プランに含まれるもの】
・ワンドリンク（缶ジュースか缶ビール）
・うちわ
ご夕食を１７～１７：３０頃にお召し上がりいただき舞鶴市内へバスで向かいます。お祭りを帰館予定は２２時前です。
【期間】2018年07月29日～2018年07月29日
7/29限定■舞鶴最大の夏祭り！ちゃった祭りへご案内２食付プラン（山海の幸会席）■お土産付き
ちゃった祭りは舞鶴最大の祭りです。海にあがる花火を見学していただきます。
プランでお申込の方にはお祭りまでバスでご案内いたします。
【プランに含まれるもの】
・ワンドリンク（缶ジュースか缶ビール）
・うちわ
ご夕食を１７～１７：３０頃にお召し上がりいただき舞鶴市内へバスで向かいます。お祭りを帰館予定は２２時前です。
【期間】2018年07月29日～2018年07月29日
【綾部上林ならでは！肉・魚介・野菜の饗宴プラン】２食付 全12品 ♪おすすめプラン
★ここ京都府北部の綾部上林は山里でありながら、綾部市内より舞鶴に
近いという立地です。その条件を活かし、季節ごとの食材や話題の
食材で創作した当館一押しの会席料理のコース（全１２品）です★
山の幸と海の幸満載の贅沢なお料理プランです。
★料理の内容は変更することもございます。ご了承ください。
★お子様は専用のお食事となります。大人の方と同じものをご希望の場合、
ご予約後電話かメールでご連絡ください。
■料金■
\12700～ （税別）
【期間】2017年08月01日～2018年12月02日
お肉と野菜を堪能するには鍋！牛のすき焼き/牛しゃぶプラン！
和牛のすき焼きかしゃぶしゃぶをお選びいただけるプランです。
*12/31は牛のすき焼きのみとなります。ご了承ください。
★★ご予約後、メールもしくはお電話にてすき焼き希望かしゃぶしゃぶ
希望かをご連絡ください。★★
TEL:0773-55-0262
info@ayabeonsen.com
★★2016年5月1日より全館、全室禁煙とさせていただきます★★
ベランダにて喫煙は可能です。
上林は冬は雪景色が、春は桜、初夏は新緑と自然を満喫できるところです。
鍋と温泉で暖まりながら、心も体も癒されてください。
■お食事■
牛肉のすき焼き/しゃぶしゃぶ、他前菜、お刺身、御飯、
デザートがつきます。
☆12/31のご宿泊の場合翌朝ミニおせちがつきます。
★お子様は専用のお食事となります。大人の方と同じものをご希望の場合、
ご予約後電話かメールでご連絡ください。
■料金■
￥13200～（税別）
【期間】2014年11月15日～2018年12月02日
お肉と野菜を堪能するには鍋！名物上林鶏☆水炊き/すき焼きプラン
綾部上林名物の上林鶏の贅沢鍋プラン。
お鍋と温泉で暖まりながら、上林の自然をお楽しみください。
★★2016年5月1日より全館、全室禁煙とさせていただきます★★
ベランダにて喫煙は可能です。
■お食事■
「上林鶏」は、平飼いの地元鶏。
肉質がやわらかく、臭味がなく、地鶏の様に味が深いと、
大変人気です。
鍋の他、前菜、お造り、御飯、デザートがついてきます。
★お子様は専用のお食事となります。大人の方と同じものをご希望の場合、
ご予約後電話かメールでご連絡ください。
★『水炊き』『すき焼き』の２種類から、
グループ毎で予約時にお選びいただけます。
ご予約後、メールか電話で連絡ください。
TEL:0773-55-0262
info@ayabeonsen.com
■料金■
￥11200～（税別）
【期間】2014年11月15日～2018年12月02日
休館日：第2第4月曜（月曜日が休日の場合は翌火曜日）
★平成30年7月の休館日は09,23日です
★平成30年8月の休館日は27日です
